In Loving Memory of Tibor Ócsai
Wednesday Morning, 26 October 2022, at 9 a.m.
He Passed Away.
Wednesday Morning, 26 October 2022, at 9 a.m.
He Passed Away.
The ones we loved ...
Rest in peace,
Their true resting place remains in our hearts.
However the years pass, the soul never forgets,
For we are bound together by eternal love!
Rest in peace,
Their true resting place remains in our hearts.
However the years pass, the soul never forgets,
For we are bound together by eternal love!
Ócsai Tibor Emlékére
2022. Október 26 - án Szerdán Reggel 9 - kor Meghalt.
2022. Október 26 - án Szerdán Reggel 9 - kor Meghalt.
Akiket Szerettünk ...
békében nyugszanak,
Igazi nyughelyük a szívünkben maradnak …
Bárhogy múlnak az évek, a lélek nem feled,
Mert összeköt bennünket az örök szeretet!
békében nyugszanak,
Igazi nyughelyük a szívünkben maradnak …
Bárhogy múlnak az évek, a lélek nem feled,
Mert összeköt bennünket az örök szeretet!
Fáradt Szívünk ...
Fáradt szívünk hangosan dobog,
Emléked árnya, még mindig itt lobog.
Szél hozta húrokon, felsír egy dal,
Minden ritmusa a szívünkbe mar.
Megfáradt szívünk hangosan dobog
Te érted ... ki hiányzik nagyon.
Kit az idő múlásával sem feledünk
S, arra hogy mennyire szerettünk.
Bennünk most a magány dalol ...
Mert te elmentél és hiányzol nagyon...
🌸
Our Tired Heart ...
Our tired heart beats loudly,
The shadow of your memory, still lingers.
Wind on our strings, a song cries out,
All its rhythms are etched in our hearts.
Our weary heart beats loud
For you... who we miss so much.
Whom we will not forget with the passing of time
And how much we loved you
Now loneliness sings within us...
For you are gone and we miss you so much...
Fáradt szívünk hangosan dobog,
Emléked árnya, még mindig itt lobog.
Szél hozta húrokon, felsír egy dal,
Minden ritmusa a szívünkbe mar.
Megfáradt szívünk hangosan dobog
Te érted ... ki hiányzik nagyon.
Kit az idő múlásával sem feledünk
S, arra hogy mennyire szerettünk.
Bennünk most a magány dalol ...
Mert te elmentél és hiányzol nagyon...
🌸
Our Tired Heart ...
Our tired heart beats loudly,
The shadow of your memory, still lingers.
Wind on our strings, a song cries out,
All its rhythms are etched in our hearts.
Our weary heart beats loud
For you... who we miss so much.
Whom we will not forget with the passing of time
And how much we loved you
Now loneliness sings within us...
For you are gone and we miss you so much...
Ha az Ember ...
Ha az ember teste koporsóban nyugszik,
Körülötte mindenki hangja csak elcsuklik.
Ez egy nagy fájdalom, midenki részére
Tudni, hogy a Földön nincs tovább tenéked.
Legjobb, ha hallgatunk, és semmit sem szólunk,
Hiszen a szeretet szó nélkül is hangzik.
Kivülről nem látszik, de a szívünk vérzik.
Könnyeink mondják el, amit mi most én érzünk.
Tibor... mosolyod örökre bennünk él,
Csüggednünk nem szabad, amiért elmentél.
Igyekszünk nevetni, élni az életünk,
De azt megígérjük, hogy soha nem feledünk.
Ha az ember teste koporsóban nyugszik,
Körülötte mindenki hangja csak elcsuklik.
Ez egy nagy fájdalom, midenki részére
Tudni, hogy a Földön nincs tovább tenéked.
Legjobb, ha hallgatunk, és semmit sem szólunk,
Hiszen a szeretet szó nélkül is hangzik.
Kivülről nem látszik, de a szívünk vérzik.
Könnyeink mondják el, amit mi most én érzünk.
Tibor... mosolyod örökre bennünk él,
Csüggednünk nem szabad, amiért elmentél.
Igyekszünk nevetni, élni az életünk,
De azt megígérjük, hogy soha nem feledünk.
Csak a Jók Mennek El
Dalszöveg
Csak a jók mennek el, ők hagynak el,
Mit ők hoztak el, ők viszik el.
Ez nem tűnik fel, míg együtt vagyunk,
Csak a jók ünnepén ha az égben vagyunk.
A jók mennek el, s ránk száll az éj,
Ők hagynak el, az álmunk övék.
Ez nem tűnik fel míg együtt vagyunk,
De a jók ünnepén találkozunk.
Szívük megpihenni tér lent a mélyben,
Lelkükre angyalok vigyáznak fent az égben.
Legyen békesség velük a hosszú úton,
És áldd meg őket Istenem!
Miért múlik el az élet?
Miért van az, hogy nincsen visszaút?
Mert mindent, amit ők hoztak el nekünk,
Bennünk él tovább majd ugyanúgy.
Szívük megpihenni tér ott lent a mélyben,
Lelkükre angyalok vigyáznak fent az égben.
Legyen békesség velük a hosszú úton,
És áldd meg őket Istenem!
Miért múlik el az élet?
Miért van az, hogy nincsen visszaút?
Mert mindent amit ők hoztak el nekünk,
Bennünk él tovább majd ugyanúgy.
Dalszöveg
Csak a jók mennek el, ők hagynak el,
Mit ők hoztak el, ők viszik el.
Ez nem tűnik fel, míg együtt vagyunk,
Csak a jók ünnepén ha az égben vagyunk.
A jók mennek el, s ránk száll az éj,
Ők hagynak el, az álmunk övék.
Ez nem tűnik fel míg együtt vagyunk,
De a jók ünnepén találkozunk.
Szívük megpihenni tér lent a mélyben,
Lelkükre angyalok vigyáznak fent az égben.
Legyen békesség velük a hosszú úton,
És áldd meg őket Istenem!
Miért múlik el az élet?
Miért van az, hogy nincsen visszaút?
Mert mindent, amit ők hoztak el nekünk,
Bennünk él tovább majd ugyanúgy.
Szívük megpihenni tér ott lent a mélyben,
Lelkükre angyalok vigyáznak fent az égben.
Legyen békesség velük a hosszú úton,
És áldd meg őket Istenem!
Miért múlik el az élet?
Miért van az, hogy nincsen visszaút?
Mert mindent amit ők hoztak el nekünk,
Bennünk él tovább majd ugyanúgy.
" A gyertya szépen lángol
Nem fújja már a bántó szél ..."
Nem fújja már a bántó szél ..."
Tudom,
az Én Megváltóm Él
Tudom, az én Megváltóm él,
Hajléka készen vár reám,
Már int felém, és gyermekének
Koronát ád a harc után.
Bár a világ gúnyol, nevet,
Honvágy tölti el lelkemet,
És nemsokára hív az Úr:
Jövel haza, én gyermekem!
Kitárt karjával vár az Úr:
Pihenj, nyugodj a keblemen.
Jézus nevében bízom én,
Ő törli el sok bűnömet,
Jézus ajkáról hallom én:
Ó, jöjj haza, vár Mestered.
Bár a világ gúnyol, nevet, :/:
Honvágy tölti el lelkemet,
És nemsokára hív az Úr:
Jövel haza, én gyermekem! :/:
Kitárt karjával vár az Úr:
Pihenj, nyugodj a keblemen.
Előttem, ó, az oly csodás,
Hogy értem szállt a földre le,
Hogy érettem is szenvedett,
Én bűnömért is véreze.
Bár a világ gúnyol, nevet, :/:
Honvágy tölti el lelkemet,
És nemsokára hív az Úr:
Jövel haza, én gyermekem! :/:
Kitárt karjával vár az Úr:
Pihenj, nyugodj a keblemen.
Tudom, hamar jő Mesterem,
Az óra fut, a nap közel,
Előtte állok csakhamar,
Édes Jézus, jövel, jövel!
Bár a világ gúnyol, nevet, :/:
Honvágy tölti el lelkemet,
És nemsokára hív az Úr:
Jövel haza, én gyermekem! :/:
Kitárt karjával vár az Úr:
Pihenj, nyugodj a keblemen.
Sankey Ira D., 1870-1908 a Jób 19,25 alapján
Stebbins C.G. után - F.: Nyáry Pál
az Én Megváltóm Él
Tudom, az én Megváltóm él,
Hajléka készen vár reám,
Már int felém, és gyermekének
Koronát ád a harc után.
Bár a világ gúnyol, nevet,
Honvágy tölti el lelkemet,
És nemsokára hív az Úr:
Jövel haza, én gyermekem!
Kitárt karjával vár az Úr:
Pihenj, nyugodj a keblemen.
Jézus nevében bízom én,
Ő törli el sok bűnömet,
Jézus ajkáról hallom én:
Ó, jöjj haza, vár Mestered.
Bár a világ gúnyol, nevet, :/:
Honvágy tölti el lelkemet,
És nemsokára hív az Úr:
Jövel haza, én gyermekem! :/:
Kitárt karjával vár az Úr:
Pihenj, nyugodj a keblemen.
Előttem, ó, az oly csodás,
Hogy értem szállt a földre le,
Hogy érettem is szenvedett,
Én bűnömért is véreze.
Bár a világ gúnyol, nevet, :/:
Honvágy tölti el lelkemet,
És nemsokára hív az Úr:
Jövel haza, én gyermekem! :/:
Kitárt karjával vár az Úr:
Pihenj, nyugodj a keblemen.
Tudom, hamar jő Mesterem,
Az óra fut, a nap közel,
Előtte állok csakhamar,
Édes Jézus, jövel, jövel!
Bár a világ gúnyol, nevet, :/:
Honvágy tölti el lelkemet,
És nemsokára hív az Úr:
Jövel haza, én gyermekem! :/:
Kitárt karjával vár az Úr:
Pihenj, nyugodj a keblemen.
Sankey Ira D., 1870-1908 a Jób 19,25 alapján
Stebbins C.G. után - F.: Nyáry Pál
Rohan Könyörtelen az Idő
Rohan könyörtelen az idő,
Vele századok s ezredek.
Hervad a szép ifjúság, erő;
A népek, törzsek, nemzetek.
S a múló rövid földi évek
Eltűnnek éjben nyomtalan,
Repül szelek szárnyán az élet,
Mi is vele megyünk gyorsan.
A földi gyönyör mind elmúlik,
A munka, gond, sok küzdelem,
A rang, dicsőség porba hullik,
S nem kell belőle semmi sem.
Ó! ember, mondd, miért születtél?
Mért kell szenvedned itt neked?
Mit tett e földön szomjas elméd?
Porrá lesz mind, mi porból lett.
E földnek csábja s múló érve
Elmúlik s mégy a sír felé,
És nem gondolsz rá évről évre,
Hogy tested az enyészeté.
De van élet a síron túl is!
Örök, boldogság élete.
Ítélet elé fogunk állni,
Ó, erre gondoltál-e te?
Rohan könyörtelen az idő,
Vele századok s ezredek.
Hervad a szép ifjúság, erő;
A népek, törzsek, nemzetek.
S a múló rövid földi évek
Eltűnnek éjben nyomtalan,
Repül szelek szárnyán az élet,
Mi is vele megyünk gyorsan.
A földi gyönyör mind elmúlik,
A munka, gond, sok küzdelem,
A rang, dicsőség porba hullik,
S nem kell belőle semmi sem.
Ó! ember, mondd, miért születtél?
Mért kell szenvedned itt neked?
Mit tett e földön szomjas elméd?
Porrá lesz mind, mi porból lett.
E földnek csábja s múló érve
Elmúlik s mégy a sír felé,
És nem gondolsz rá évről évre,
Hogy tested az enyészeté.
De van élet a síron túl is!
Örök, boldogság élete.
Ítélet elé fogunk állni,
Ó, erre gondoltál-e te?
Lelkünkből
A gyertya szépen lángol
Nem fújja már a bántó szél
A viasztest elolvadt
Valahol új életre kél
A Föld már elengedte
Az égen egy csillag ragyog
Szelíden kérik Õt
S Õ játszik egy égi dallamot
Eggyé forrt kéz a húrral
És már egy új ütembe kezd
Lassúbb és csöndesen szól
Úgy üzeni: megérkezett
Lelkünkbõl szól ez a dal
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat
Vihar kiált kegyetlen
Elválaszt zord idõk keze
Az ész hazug; ne engedd
Ne, hogy a reményt elvegye!
A Föld már elengedte
Az égen egy csillag ragyog
Szelíden kérik Õk
S Õ játszik egy égi dallamot
Minden üvöltve lázad
Hol van az elrabolt hitünk?
A lelked ...
De a fájdalom velünk
Lelkünkbõl szól ez a dal
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat.
A gyertya szépen lángol
Nem fújja már a bántó szél
A viasztest elolvadt
Valahol új életre kél
A Föld már elengedte
Az égen egy csillag ragyog
Szelíden kérik Õt
S Õ játszik egy égi dallamot
Eggyé forrt kéz a húrral
És már egy új ütembe kezd
Lassúbb és csöndesen szól
Úgy üzeni: megérkezett
Lelkünkbõl szól ez a dal
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat
Vihar kiált kegyetlen
Elválaszt zord idõk keze
Az ész hazug; ne engedd
Ne, hogy a reményt elvegye!
A Föld már elengedte
Az égen egy csillag ragyog
Szelíden kérik Õk
S Õ játszik egy égi dallamot
Minden üvöltve lázad
Hol van az elrabolt hitünk?
A lelked ...
De a fájdalom velünk
Lelkünkbõl szól ez a dal
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat.
🌸
További Fényképek
https://www.facebook.com/suzanne.ocsai
"My father passed away in his sleep on the morning of October 26."
🌸
https://www.facebook.com/yolandaabrilocsai
🌸
[email protected]
www.kindness2.com
További Fényképek
https://www.facebook.com/suzanne.ocsai
"My father passed away in his sleep on the morning of October 26."
🌸
https://www.facebook.com/yolandaabrilocsai
🌸
[email protected]
www.kindness2.com
🌸
Zürich - Svájc
🌸
Zürich - Svájc
🌸
